-
1 Saint-Esprit
Saint-Esprit [sɛ̃tespʀi]masculine noun* * *sɛ̃tɛspʀinom propre masculin Holy Spirit; ( en formule) Holy Ghostpar l'opération du Saint-Esprit — (colloq) by magic
* * *sɛ̃tespʀi nmle Saint-Esprit — the Holy Ghost, the Holy Spirit
* * *[sɛ̃tɛspri] nom propre masculinle Saint-Esprit the Holy Spirit ou Ghost -
2 Saint-Esprit
-
3 Saint-Esprit
-
4 Saint-Esprit
sɛ̃tɛspʀimle Saint-Esprit — REL der Heilige Geist m
Saint-EspritSaint-Esprit [sɛ̃tεspʀi]sans pluriel; Beispiel: le Saint-Esprit der Heilige Geist -
5 Saint-Esprit
m. (de saint et esprit) 1. рел. Свети дух; 2. обеца, украшения във вид на гълъб. -
6 Saint-Esprit
m invar -
7 Saint-Esprit
сущ.общ. святой дух -
8 saint-esprit
الروح القدس -
9 saint-esprit
nm. Sint-È(s)pri (Arvillard | Albanais). -
10 le Saint-Esprit
-
11 par l'opération du Saint-Esprit
разг.чудом, чудесным, таинственным образомCinq minutes après, plus de Bouvard: effacé de la surface du monde. Sans les traces de patins devant la porte, on aurait pu croire que Mme Tira avait été transportée ici par la fameuse opération du Saint-Esprit. (J. Giono, Un Roi sans divertissement.) — Через пять минут Бувара как не бывало: исчез с лица земли. Если бы не следы полозьев у дверей, можно было бы подумать, что мадам Тим была доставлена сюда святым духом.
Avant, on entrait à Cesteron comme au cloître [...] et, souvent, on y restait jusqu'à la mort. Maintenant, on passe par Cesteron. Bien sûr cela ne supprime pas tous les gâteux, ni tous les déments précoces, comme par l'opération du Saint-Esprit. (A. Soubiran, Au revoir, docteur Roch.) — Раньше в больницу Сестерон поступали как в монастырь [...] и часто оставались там до самой смерти. А теперь там не задерживаются. Конечно, это не значит, что как по мановению волшебной палочки, исчезли все маразматики и слабоумные.
Dictionnaire français-russe des idiomes > par l'opération du Saint-Esprit
-
12 par l'opération du Saint-Esprit
(comme) par l'opération du Saint-Esprit————————par l'opération du Saint-EspritDictionnaire français-néerlandais > par l'opération du Saint-Esprit
-
13 au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit
au nom du Père, du Fils et du Saint-Espritim Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen GeistesDictionnaire Français-Allemand > au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit
-
14 opération du Saint-Esprit
por obra y gracia del Espíritu Santo, por arte de magiaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > opération du Saint-Esprit
-
15 Le Saint Esprit l'a éclairé.
Le Saint Esprit l'a éclairé.Duch svatý ho osvítil.Dictionnaire français-tchèque > Le Saint Esprit l'a éclairé.
-
16 cela ne s'est pas fait par l'opération du Saint-Esprit
это неспроста; это не случайноDictionnaire français-russe des idiomes > cela ne s'est pas fait par l'opération du Saint-Esprit
-
17 procession du Saint-Esprit
Dictionnaire français-russe des idiomes > procession du Saint-Esprit
-
18 l'infusion du Saint-Esprit
сущ.Французско-русский универсальный словарь > l'infusion du Saint-Esprit
-
19 procession du Saint-Esprit
Французско-русский универсальный словарь > procession du Saint-Esprit
-
20 esprit
m
См. также в других словарях:
Saint-esprit — Le Saint Esprit, ou Esprit Saint, est l Esprit de Dieu, et la troisième personne de la Trinité dans le christianisme. Il est aussi appelé l Amour du Père et du Fils. Dans la Bible, le Saint Esprit se manifeste dès l Ancien Testament. Le Nouveau… … Wikipédia en Français
Saint Esprit — Le Saint Esprit, ou Esprit Saint, est l Esprit de Dieu, et la troisième personne de la Trinité dans le christianisme. Il est aussi appelé l Amour du Père et du Fils. Dans la Bible, le Saint Esprit se manifeste dès l Ancien Testament. Le Nouveau… … Wikipédia en Français
SAINT-ESPRIT — Le Saint Esprit, l’Esprit de Dieu, tient dans le judéo christianisme une place paradoxale: il y apparaît à la fois omniprésent aux yeux de la tradition biblique et dogmatique et, en maintes époques du moins, assez largement méconnu chez nombre de … Encyclopédie Universelle
SAINT-ESPRIT (ORDRE DU) — SAINT ESPRIT ORDRE DU Henri III, roi de France et de Pologne, fonda l’ordre et milice du benoît Saint Esprit en décembre 1578. L’ordre était destiné à fortifier la foi et la religion catholique, à restaurer le royaume déchiré dans sa splendeur;… … Encyclopédie Universelle
Saint-Esprit (Quebec) — Saint Esprit (Québec) Pour les articles homonymes, voir Saint Esprit. Saint Esprit Ajouter une image Administration … Wikipédia en Français
Saint-esprit (québec) — Pour les articles homonymes, voir Saint Esprit. Saint Esprit Ajouter une image Administration … Wikipédia en Français
Saint-esprit (martinique) — Saint Esprit Administration Pays France Région Martinique Département Martinique Arrondissement Le Marin Canton Saint Es … Wikipédia en Français
SAINT-ESPRIT (PÈRES DU) — SAINT ESPRIT PÈRES DU Membres d’une congrégation religieuse fondée à Paris, le 20 mai 1703, par un simple clerc du diocèse de Rennes, Claude François Poullart des Places. La communauté qui en fut le point de départ n’était qu’un séminaire ouvert… … Encyclopédie Universelle
Saint Esprit — steht für Pont Saint Esprit, Frankreich Universität St. Esprit, Kaslik, Libanon Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Saint-Esprit — (spr. ßängt eßprī), Vorstadt von Bayonne (s. d. 1) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Saint-Esprit — Pour les articles homonymes, voir Saint Esprit (homonymie). Le Saint Esprit sous la forme d une colombe (Gian Lorenzo Bernini). Le Saint Es … Wikipédia en Français